Protocolo de Operaciones

Protocolo de Operaciones​

Sección 1: Código de Conducta
La Legión 501 Reconoce que representa a los trajes de los personajes de las películas de Star Wars y, como tal, el vestuario de los usuarios tiene la responsabilidad de representar a personajes con profesionalismo y buen gusto Estas en público. Por estas razones, todos los miembros tienen prohibido actuar de manera irrespetuosa hacia la imagen que representan y hacia miembros de la organización, sus compañeros, o hacia el público en general, mientras se porta el traje en cualquier evento en el que la Legión 501, o sus subunidades y sus miembros participan oficialmente.

La pertenencia a la Legión 501 es un privilegio concedido por esta organización privada, no un derecho social o legal.

La Legión 501 Sostiene que parte de la diversión del trooping es el ser capaz de hacerlo en condiciones razonables de seguridad. La intención de la Legión 501 es proporcionar un esquema de comportamiento mediante el cual tiene un código de conducta para la protección y la seguridad de sus miembros.
Las Violaciones del código de conducta se enumeran a continuación en los puntos 1 a 5 según sea determinado por una audiencia o una evidencia incontrovertible, que resultará en la terminación inmediata de la membresía.

La política incluye aquellas conductas propuestas por la sociedad por ser violentas, ilegales o anti-sociales en su naturaleza. No es la intención de las normas de la Legión 501 coartar los derechos o prácticas individuales de los miembros, sino más bien para proteger a todos los Legionarios de la conducta de cualquier miembro de ese comportamiento. En cualquier caso, el sentido común debe prevalecer.

Existen, sin embargo, otras conductas que no requieren de acciones tan extremas. Es un intento de la Legión 501 para reducir el número de casos que requieren la eliminación, donde otras acciones menos extremas pueden ser y son suficientes.

Ofensas Mayores
1.- Los actos violentos o amenazas contra un miembro de la Legión 501. Estos actos se definen como:
·Físicamente golpear a otro miembro con la intención de causar daño físico con o sin causa, excepto la defensa de uno mismo de un ataque violento.
·Amenazar con daño contra la persona o propiedad de un individuo a través de mail, teléfono / voz, foros, medios de comunicación social o en la escritura electrónica. (Debe ser amenazas directas e inconfundible a la persona en cuestión)
·Órdenes de restricción u otra acción legal o documentos emitidos por el abogado de un miembro o acciones disciplinarias debidamente motivadas y documentadas por parte del Comandante de la Garrison, por el Capitán de Guardia de la ·Legión, o por el Comandante de la Legión.
2.- Trooping bajo la influencia de una sustancia ilegal. Estos actos se definen como:
·Llegar a un evento bajo la influencia de una sustancia ilegal.
·El uso, distribución o administración de una sustancia ilegal durante un evento de la 501.
3.- Actos violentos o sexuales contra niños. Estos actos se definen como:
·Físicamente alcanzar un miembro del público en virtud de la edad de consentimiento.
·Acoso sexual, actos sexuales o que participación con un miembro del público en virtud de la edad de consentimiento.
4.- Malversación de fondos previsto como los fondos para donación a la caridad. Aunque la política oficial de la 501 es la intención de que todos los fondos para la caridad de los donantes deben presentarse directamente a la organización benéfica de su elección, aunque se concluyó que, en algunas raras ocasiones, el dinero se entrega directamente a un representante de la 501.
·Desfalco, se define como: El fracaso en asegurar que los fondos se presentarían para ser recibidos por la caridad en un plazo razonable de tiempo después del evento.
·El fracaso en asegurar que los fondos se presentarían a la caridad para su recepción.
·Destinado a gastar los fondos para donaciones de caridad en gastos personales o de grupo, incluyendo pero no limitado a los parches, monedas, tarjetas, y los gastos personales, incluyendo y no limitado a cualquier costo que pueden ser vistos como gastos cotidianos.
5.- La historia penal no revelada, lo que efectivamente recae en los siguientes tipos de antecedentes penales:
·Delitos graves por drogas
·Registro de delitos sexuales
·Delito grave por malversación de fondos.
·Delitos por crímenes violentos

Si un miembro es encontrado culpable de cualquiera de los elementos mencionados en el Código de Conducta, él o ella tiene la opción de presentar un recurso ante el Capitán de Guardia de la Legión dentro de una semana después de la notificación de la cancelación de la membresía.

Los Antecedentes Penales no divulgados se traducirán en un despido por defecto a la presentación de la prueba incontrovertible de antecedentes penales. El despido de un miembro con un historial criminal no revelado, pertenece exclusivamente al capitán de la Legión de Guardia con el consentimiento mutuo de los Oficiales de la Legión, Comandante de la Legión y Director Ejecutivo. Un e-mail deberá ser enviado al responsable de la Garrison al mando si esta cláusula se aplica a uno de sus miembros. La aprobación de la gestión de dicho elemento debe ocurrir dentro de un plazo razonable en el descubrimiento y confirmación.

Audiencias por delitos mayores

Si se requiere una audiencia por un delito mayor, se creará una encuesta en el foro por la audiencia por el Capitán de Guardia de la Legión. La encuesta en este tipo de audiencia incluirá las siguientes opciones:
·Despido
·Exoneración

Una mayoría simple de los votos será necesario para obtener una decisión de la audiencia en un delito grave. Si la exoneración es elegida por los votantes en el sondeo de la audiencia, el miembro se colocará automáticamente en libertad condicional de 1 año a 2, a discreción del Capitán de Guardia de la Legión.

Delitos menores

Conducta impropia de un soldado.

Se espera que el trato de los miembros de la Legión de unos con otros, con nuestros patrocinadores de eventos, con el público, y con Lucas Film Ltd. sea con sentido común y respeto.

Los ejemplos de conducta inapropiada pueden resultar en acciones disciplinarias que incluyen, pero no se limitan a lo siguiente:
1. El acoso de los compañeros.
2. Infracciones de mercancías y la marca.
3. Abuso o violación de sus privilegios del foro.
4. Comportamiento inapropiado durante eventos o con la unidad.
5. Contacto inapropiado con un anfitrión del evento, el patrocinador o LFL.
6. Tergiversación de una unidad o la Legión.

Resolución de Disputas

En una organización tan grande como la nuestra, los conflictos y desacuerdos son inevitables. Con esto en mente, la Legión requiere que las controversias en mayor o menor grado deben ser resueltas. La determinación del mecanismo de solución de controversias reside en el Capitán de Guardia de la Legión, el Comandante de la Legión y al Comandante de la Garrison. La política en referencia a las Alternativas de Resolución de Conflictos se encuentra a continuación.

Alternativas de Resolución de Conflictos

La Resolución Alternativa de Conflictos se utiliza cuando surge un desacuerdo entre dos miembros o mas que podría convertirse en una violación al reglamento. El Capitán de la Guardia, Comandante y Personal del Comando de la Legión puede recomendar la mediación moderada. Todas las partes involucradas deben estar de acuerdo para participar activamente en la buena fe en el proceso con el fin de Resolución Alternativa de Conflictos para que sea eficaz.

El procedimiento de Resolución Alternativa de Disputas es el siguiente:
1. El(Los) miembro(s) u Oficial Comandante de la Garrison debe presentar una solicitud para una sala de audiencia por escrito al Capitán de Guardia de la Legión.
2. El Capitán de Guardia de la Legión y de la Garrison Regional y/o, o ambas, el Oficial Comandante de la Legión o el Oficial Ejecutivo de la Legión hará un seguimiento y moderará todos los debates que se produzcan en una sala de audiencia privada en los foros de la Legión.
3. Sus miembros son libres de discutir temas sin prejuicios.
4. El Capitán de guardia de la Legión, Comandante de la Legión, o el Oficial Ejecutivo de la Legión proporcionarán métodos para permitir la resolución.
5. La resolución puede ser:
· Mutuo acuerdo de las partes involucradas
· Un acuerdo arbitral propuesto por el COG, LCO, LXO y aceptado por los miembros involucrados en la disputa.
6. A falta de llegar a Resolución Alternativa del Conflicto, el personal de mando o el miembro afectado podrán solicitar una audiencia disciplinaria, sólo después de agotadas todas las demás vías.

Procedimientos Disciplinarios de audición

1. Se presenta una queja por escrito ante el Comandante de Garrison, y el Capitán de Guardia de la Legión.
2. El Capitán de Guardia de la Legión investiga y evalua los méritos de los cargos.
3. El Capitán de Guardia de la Legión, en la determinación satisfactoria de méritos, abrirá una audiencia en los foros Principales de la Legión.
4. Determinada a la vez por el Capitán de la Guardia de la Legión, la fase de discusión de la audiencia será cerrada.
5. El Comandante de la Garrison abrirá la encuesta de la audiencia.

Durante el transcurso de cualquier audiencia, salvo circunstancias de la Legión, mismas que han sido previamente en el Código de Conducta de la Legión, se llevará a cabo una encuesta en la conclusión del procedimiento. La encuesta será presentada a los reclamantes, y debe contener las siguientes opciones:

Para la primer infracción (refiriéndose a la primera ocasión):
Exoneración
Seis meses de libertad condicional
Un año de libertad condicional
6 meses de suspensión
1 año de suspensión
2 años de suspensión

Para la segunda infracción (refiriéndose a reiterar en la falta):
Exoneración
1 año de suspensión
2 años de suspensión
Despido

Requisitos:

Todas las acciones disciplinarias tomadas por el Comandante de la Garrison deben tener la aprobación y notificación previa del Capitán de Guardia de la Legión.
El Capitán de Guardia de la Legión, el Comandante de la Legión y el Comandante Ejecutivo deben ser notificados de cualquier apelación por escrito.
Todas las audiencias y juntas para Alternativas de Solución de controversias, deben llevarse a cabo en los foros de la Legión en un área privada seleccionada para tales fines.
Cualquier miembro podrá apelar las acciones disciplinarias en el ámbito local con el Capitán de Guardia de la Legión.

Licencia administrativa

Con el fin de proteger a los miembros de la Legión y su participación en la vida real los procedimientos judiciales, la Legión no participará en cualquier acción legal o entre miembros La participación y puede tomar las medidas necesarias para proteger la seguridad de la Legión y los miembros. Cualquier tipo de actuaciones será a discreción del capitán de la guardia con el consentimiento del Comandante de la Legión y puede incluir otorgar a los miembros temporalmente una licencia administrativa de suspensión de actividades de la Legión hasta que las audiencias y los procedimientos judiciales en el mundo real se han completado.

La licencia administrativa será el equivalente funcional de la "condición de jubilado" y terminará cuando el usuario ha terminado su participación en los procedimientos judiciales. Una vez de vuelta al estado activo, el miembro tendrá seis meses periodo de gracia a las tropas Si desean permanecer en estado activo.

El uso de la licencia administrativa no está destinado a impactar negativamente en el estado de un miembro o de forma permanente, y sólo pretende ser usado como una medida temporal para proteger a la Legión y sus miembros de la participación indebida en los procesos judiciales.


Sección 2: Membresías

Miembros activos

Un Miembro Activo se define como un miembro de buena reputación que cumple con los siguientes requisitos:
1.- Cumple con los requisitos de adhesión a la 501 (es decir, la propiedad de un traje aprobado, tiene más de 18 años de edad, etc.)
2. Tiene un registro de afiliación aprobada en la base de datos de miembros de la Legión 501.
3.- Mantiene un contacto activo con el CO ó GML de su Gárrison. El contacto y la participación activa serán confirmados durante el Censo Anual de la Legión celebrado cada año durante el mes de octubre.
4.- Mantiene la información de contacto/registro de su membresía en la base de datos de la Legión 501 a través del CO o GML de su Garrison.
5.- Participa en al menos una actividad de la Garrison o de la Legión al año, llevando un traje aprobado por la Legión 501 propiedad de dicho miembro, registrado en el Censo de la Legión. Un año se define como el período de Censo a Censo de la Legión. Los ejemplos de una actividad incluyen, pero no se limitan a las convenciones, eventos de caridad, o cualquier otra actividad designada como un evento oficial de una unidad de coordinación administrativa de la Legión.
6.- Los miembros que sirven en las ramas militares están exentos de los requisitos del nivel de actividad, si su servicio los hace incapaces de cumplir con estos requisitos.

Estos requisitos mínimos del nivel de actividad se deben administrar con justicia y con sentido común tanto como sea posible.

Un miembro puede retener su estatus de activo, incluso si no cumplen con todos los requisitos enumerados anteriormente, a discreción de su Comandante Oficial de la unidad o Comando de la Legión.

Un miembro activo tiene derecho a:
1.- Votar en las encuestas de los miembros activos.
2.- Votar en las elecciones locales y de la Legión.
3.- Ejecutar y/o ocupar cargos elegidos o designados por la Legión 501 (incluyendo el liderazgo de Destacamentos).
4.- Coordinar los eventos oficiales de la Legión 501 como encargado o autorizado por el Lider de la unidad.
5.- Comprar o crear mercancía oficial sólo para miembros de la Legión 501.
6.- Tener su imagen y/o perfil visible en la sección de miembros en 501st.com.
7.- Participar en los eventos oficiales de la Legión 501 (es decir en eventos de caridad, presentaciones de celebridades, las escoltas de invitados, etc.)
8.- Tener acceso a las pizarras de mensajes (foro) de la Legión 501 y pizarras de mensajes (foro) de las unidades aplicables.

Los miembros de la Reserva

Un miembro de la Reserva se define como un miembro de buena reputación que cumple con todos los requisitos de un miembro activo, a excepción de la participación anual con su traje en un evento de la Legión 501, como se definió anteriormente.

Un miembro de la Reserva todavía deben participar en un papel de apoyo para la Garrison o la Legión 501, al menos una vez al año por censo, como se definió anteriormente.

Ejemplos de actividades de apoyo incluyen, pero no se limitan a lo siguiente: Talleres de armaduras, ayudar sin estar caracterizado, y/o cualquier otra función no administrativa de apoyo que sea aprobada por su Oficial de la Garrison al mando de las actividades que califican como contribuciones.

Un miembro de la Reserva tiene derecho a:
1.- Tener acceso limitado a los foros 501st.com y la Legión.
2.- Tener acceso a foros de la Garrison y Outpost de planificación y espacios de discusión pública o semi-privadas.
3.- Tener acceso a los foros de Destacamentos.
4.- Tener una imagen y/o el perfil visible en las páginas de trajes y miembros de la Legion 501, marcado como "Servicio en Reserva" en el indicador.

Un miembro de la Reserva no es elegible para:
1.- Votar en las encuestas o en las elecciones de la unidad o de la legión.
2.- Postularse para un cargo o aceptar una función o cargo administrativo.
3.- Comprar o crear mercancía de la unidad o de la Legión 501.
4.- Participar en solicitudes o eventos de acceso limitado.
5.- Mantener el acceso total en los foros de la Legión.
6.- Accesar a secciones del foro de su Unidad para solo-miembros. Esto está reservado para los miembros activos que cumplan los requisitos de participación activa a criterio del Comandante de la unidad.

Miembros Retirados

Un miembro Retirado se define como un miembro de buena reputación con una o más de las siguientes:
1.- No tiene un traje en activo o no posee un traje aprobado por la Legion 501.
2.- No mantiene contacto activo con su/sus compañeros de Outpost, Garrison CO o GML, ni participa en el Censo Anual de la Legión celebro cada año durante el mes de octubre.
3.- Ha sido catalogado como en servicio de reserva de más de un año, y no ha contribuido activamente con la Legión mediante actividades sin caracterizarse durante ese tiempo.
4.- Salió de la Legión de forma voluntaria.

Un miembro Retirado tiene derecho a:
1.- Mantener un perfil de la Legión 501 visible con un indicador como Retirado.
2.- Volver al estado activo a través de una solicitud por escrito, la aprobación nuevamente de su traje, e inmediata finalización de la espera con la participación en un evento/mision.
3.- Tener su información de membresía y el número de ID guardado/archivado en la base de datos de la Legión 501 vinculados con el miembro perpetuamente ("from cradle-to-grave"), a menos que se reasignen por una sentencia del Consejo de la Legión a través de una votación por mayoría de 2 / 3 de los miembros del Consejo.

Un miembro Retirado no tiene derecho a:
1.- Votar en las encuestas o elecciones de la unidad o de la legión.
2.- Postularse para un cargo o aceptar una función o cargo administrativo.
3.- Comprar o crear mercancías de la unidad o de la Legión 501.
4.- Coordinar los eventos oficiales de la Legión 501.
5.- Participar en solicitudes o eventos de acceso limitado.
6.- Acceder al foro principal de la Legión 501.
7.- Acceder a los foros de su Unidad exclusivo para solo-miembros. Esto está reservado para los miembros activos que cumplan los requisitos de participación activa a criterio del Comandante de la unidad.
8.- Tener su foto publicada en la sección de miembros en 501st.com.

Miembros Suspendidos

Un miembro suspendido se define como un miembro con mala situación como imposición por un Comandante de unidad o de un oficial de la Legión 501 durante o como resultado de una acción disciplinaria, administrativa o de investigación. Este estado está destinado a ser temporal, en espera de un retorno al estatus activo o a un cambio al estatus de despedido.

Los privilegios de todos los eventos, foro, mercancía, votaciones, elecciones administrativas, y la membresía están suspendidas, en espera del resultado o de un procedimiento que fuera el catalizador para dicho cambio de estado, o el final de la duración del plazo de la suspensión que se establece por dicha audiencia.

Miembros Despedidos

Un miembro Despedido se define como un miembro en mala situación que ha sido eliminado de la Legión 501 basándose en un procedimiento disciplinario o penal o un miembro que se ausenta deliberadamente para evitar la pérdida de la buena reputación o para evitar una acción administrativa o disciplinaria.

Un miembro despedido no es elegible para:
1.- Votar en una encuesta de la Legión 501 o una elección.
2.- Ejecutar y/o ocupar cargos elegidos o designados en la Legión 501 (incluyendo el liderazgo desapego).
3.- Comprar o crear mercancía oficial de la Legión 501 o mercancía de la unidad.
4.- Tener su imagen y/o el perfil visible en 501st.com.
5.- Coordinar los eventos oficiales de la Legión 501.
6.- Participar en los eventos y funciones oficiales de la Legión 501.
7.- Tener acceso a foros de la Legión 501 o foros de su unidad.
8.- Los miembros que sean despedidos deberán tener un registro de su despido indicandolo en el perfil de los miembros.

In Memoriam
-“en la memoria”, locución latina -

Un miembro “In Memoriam” se define como un miembro de buena reputación que ha fallecido.

Un miembro “In Memoriam” :
1.- Conservará su número de identificación y no se reutilizará.
2.- Su perfil, menos la información de contacto, aparecerá permanentemente en la página Legionarios Eternos en 501st.com

Miembros Honorarios

Los Miembros Honorarios son miembros especiales que han contribuido con su tiempo, habilidades y talentos a la saga de Star Wars de una manera especial y han sido reconocidos por la Legión, por sus esfuerzos y contribuciones mientras trabajan en el universo de Star Wars.

Los miembros honorarios deben ser nominados por un miembro activo de la Legión 501 a través de una Garrison, o destacamento.

Un Miembro Honorario es elegible para:
1.- Tener su imagen y/o perfil en el que aparece en la sección de miembros honorarios en 501st.com
2.- Participar en los eventos oficiales de la Legión 501 (es decir, eventos de caridad, presentaciones de celebridades, las escoltas de invitados, etc.)
3.- Tener acceso a las pizarras de mensajes (foros) de la Legión 501y pizarras de mensajes (foros) de la unidad.
4.- Comprar mercancía oficial para sólo miembros de la Legión 501.

Un Miembro Honorario no tiene derecho a:
1.- Votar en las encuestas o en las elecciones de la unidad o de la Legión 501.
2.- Postularse para un cargo o aceptar una función o cargo administrativo.
3.- Ejecutar y/o ocupar cargos de elección o designación en la 501.

Amigo de la Legión

Los Amigos de la Legión son individuos u organizaciones que no hayan trabajado específicamente para Lucas Film, pero que han mostrado un gran apoyo a la Legión 501 y aficionados de Star Wars. Los Amigos de la Legión deben ser nominados por un miembro activo de la Legión 501.

Un amigo de los miembros de la Legión tiene derecho a:
1.- Tener su imagen y/o el perfil que aparece en 501st.com en la sección de Miembros Honorarios.
2.- Participar en los eventos oficiales de la Legión 501 (es decir los eventos a beneficios de la caridad, presentaciones de celebridades, las escoltas de invitados, etc.)
3.- Tener acceso a los tablones de mensajes (foros) de la Legión 501 y a los tablones de mensajes (foros) de la Unidad.
4.- Compra mercancía oficial para sólo-miembros.

Un amigo de los miembros de la Legión no es elegible para:
1.- Votar en las encuestas o en las elecciones de la unidad o de la legión.
2.- Postularse para un cargo o aceptar una función o cargo administrativo.
3.- Ejecutar y/o ocupar cargos por elección o designación en la 501.


Sección 3: Elecciones

El Oficial Comandante al mando de la Legión, el Oficial Comandante de la Garrison, el Oficial Comandante del Outpost, el Líder de Escuadrón, y Líder de Destacamento, son todos los cargos de elección popular dentro de la Legión. Todos los demás cargos son designados por su respectivo superior o líder. Sólo aquellos en estado “Activo” son elegibles para ser nominados, para ejecutar y mantener puestos elegidos o designados. Las elecciones para cargos directivos se realizan una vez al año.
1.- La jornada de Elecciones en la Legión 501 comenzará a las 12:01 am GMT del sábado 1 de Febrero.
2.- Las nominaciones estarán abiertas durante 5 días, comenzando el Sábado y concluyendo el siguiente Miércoles.
3.- A las 12:01 am GMT Jueves, comienza la fase de preguntas y respuestas, y tiene una duración de 5 días, cerrando el Lunes siguiente. Las próximas 24 horas se reservará para las declaraciones de cierre de los candidatos.
4.- La votación se abrirá a partir del Miércoles después de las declaraciones de cierre y estará disponible durante 5 días, hasta el Domingo siguiente.
5.- El resto del mes está reservado para la transición entre las administraciones. Los candidatos electos asumirán sus funciones a las 12:01 GMT del 1 de Marzo.

Cada miembro en estado “Activo” podrá votar por sus respectivos líderes. Los miembros que están clasificados como “Reserva, Retirado, Suspendido o Expulsado” no podrán votar a menos que su estado haya cambiado de nuevo al estado “en Activo” antes de que comience la votación.
La notificación de las próximas elecciones serán publicados en el foro de la Legión al menos una semana antes del comienzo del período de nominación. La notificación de las elecciones a miembros individuales es en última instancia el trabajo de los Comandantes de las Garrisons y Outpost y de los Líderes para los miembros en sus escuadrones y destacamentos.

El Comandante de la Legión es elegido por voto popular de la Legión entera. Los cargos de Oficial al mando de la Garrison y Outpost, así como Lider de Escuadrón y el Líder de Destacamento serán votados respectivamente por los miembros de cada unidad mediante el voto popular.
Las elecciones anuales son obligatorias para todas las unidades.

Si nadie desafía al líder encargado de una unidad, una elección puede ser anulada.

Si un miembro de una unidad sospecha irregularidades en una campaña o elección subsecuente dentro de su unidad, deberá presentar una apelación por escrito al capitán de guardia de la Legión, que puede intervenir o auditar la elección.

Todos los oficiales administrativos de la Legión son nombrados por el Comandante de la Legión, cada uno de los cuales deberá ser confirmado a través de una encuesta realizada por el Consejo de la Legión antes de asumir el cargo. No hay confirmaciones de que éstas sean requeridas en las Garrison, Outpost, Escuadrón, o Destacamento.

Requisitos

Todos los cargos requieren de un miembro que haya estado en buenas condiciones (administrativas dentro de la Legión) durante un año continuo inmediatamente antes del comienzo de la elección.

Comandante Oficial de la Legión
1.- Mínimo de 3 años como miembro de la 501.
2.- Mínimo 1 año de servicio en cualquiera de las siguientes cargos o funciones:
• Garrison CO
• Garrison XO
• Outpost CO
• Segundo representante del Consejo (de una Garrison)
• Cargo Administrativo de la Legión (LXO, LCOG, LMO, LMBO, LPRO, LWM, LCR)

Comandante Oficial de una Garrison
1.- Mínimo 1 año como miembro de la 501 ó experiencia previa como miembro del equipo de Oficiales al mando de la Garrison.

Lider de Escuadrón
1.- Mínimo de 6 meses como miembro de la 501.

Comandante Oficial de un Outpost.
1.- Mínimo de 6 meses de afiliación a la 501 (excepto para el CO inaugural de ua nuevo Outpost)
2.- Las circunstancias atenuantes de duración de afiliación y situación (administrativa) podrán estar exentas al criterio del Comando Legión.

Líder de Destacamento
1.- Mínimo de 1 año de membresía 501a
2.- La propiedad de un traje cubierto por el Destacamento
3.- Desfilaron en un traje cubierto por el Destacamento de 1 año del inicio de las elecciones
4.- Las circunstancias atenuantes de duración de afiliación y situación podrán ser exentas al criterio del Comando de la Legión.
Elecciones de Emergencia

En el caso de que un Oficial Comandante o Líder de cualquier unidad no pueda continuar en el cargo, ésta unidad debe notificar al Capitán de Guardia de la Legión por escrito y realizar una elección inmediata para un reemplazo. La elección seguirá el programa de 5 días para nominaciones, 5 días para preguntas y respuestas, y de 5 días para la votación. Estos plazos podrán ser modificados por el Capitán de Guardia de la Legión en caso necesario. Durante este período de tiempo, el Oficial Ejecutivo de la unidad asumirá el papel del Oficial Comandante en funciones hasta que las elecciones se hayan completado.

Si no hay un Oficial Ejecutivo o si el Comandante y Oficial Ejecutivo dimitan o sean considerados incapaces de realizar sus funciones, el Capitán de Guardia de la Legión asumirá el cargo nominal de Comandante de esa unidad y administrará la elección hasta que se complete. En el caso del Escuadrón, el liderazgo en calidad caerá en el Comandante de la Garrison. La determinación de incapacidad para realizar funciones se puede deducir de forma voluntaria por auto-eliminación o por un período de 30 días sin respuesta a los comunicados de la Legión o de sus miembros.
Elecciónes para Destitución

Cualquier unidad de la Legión (incluyendo la Legión misma) pueden resolver los problemas del liderazgo llamando a una elección para destitución de su líder electo. Una elección de destitución contra un Oficial Comandante de un Outpost o un Lider Squad requiere sólo un miembro activo de esa unidad. Una elección de destitución contra un Oficial al mando de una Garrison o Líder de Destacamento requiere de tres miembros activos de esa unidad. Una elección de destitución contra el Oficial Comandante de la Legión requiere cinco Oficiales Comandantes de Garrisons en activo.

Si la solicitud de una elección para destitución se hace, el Capitán de Guardia de la Legión evaluará los méritos de la petición. Si el Capitán de Guardia de la Legión determina que la queja tiene mérito, el Oficial Ejecutivo temporalmente asumirá el liderazgo de la unidad. Si el Oficial Ejecutivo de la unidad no es capaz de asumir los deberes como el Comandante provisional de la unidad, entonces el LCOG, o su representante designado, asumirá temporalmente el mando de la unidad en cuestión (con la excepción de los escuadrones, que por defecto asumirá el cargo temporal el Comandante de la Garrison) .

El Capitán de Guardia de la Legión abrirá un foro para discutir los cargos durante 5 días. Después de esto, una encuesta para votación será abierta por 5 días para todos los miembros de esa unidad (con la excepción del caso del Escuadrón, que incluiría a todos los miembros de la Garrison), sin un mínimo de votos requeridos. Una votación para destitución debe pasar por lo menos dos tercios de los votos, en cuyo caso el Comandante se retira de su cargo inmediatamente. De lo contrario, el Comandante retiene su cargo. Si una elección para destitución resulta en una revocación del cargo, el Capitán de Guardia de la Legión administrará una elección de emergencia como se describió anteriormente.

Ninguna persona podrá ser objeto de una elección para destitución más de dos veces en un solo periodo administrativo.
Addendum

Los funcionarios designados sirven a discreción del funcionario electo que los nombró, y están sujetos a ser relevados de su cargo una vez que el Oficial que los hubiere nombrado ya no esté en el cargo. El Oficial entrante tendrá la opción de mantenerlos o reemplazarlos.

En cualquier elección, en caso de empate, la votación se volverá a abrir durante tres días adicionales con la esperanza de que los votos no emitidos anteriormente rompan el empate.

En caso de no haber nominados o de un empate inquebrantable, el Consejo de la Legión deliberará durante 5 días y votará por 5 días para nombrar un nuevo líder provisional de la unidad de que se trate hasta que se lleven a cabo las elecciones regulares (con la excepción de los escuadrones, que por defecto asumirá el cargo por asignación el Comandante de la Garrison).

Sección 4: Mercancía y Marca

Este conjunto de estándares incluye cualquier objeto, impresión o parafernalia que ostente el nombre de la Legión 501, logo o URL.

1. Cualquier objeto portando las palabras "501st Legion", "Fighting 501st", "Vader's Fist", el logo de la 501st, o los URLs del club son considerados representativos del club Legión 501. Los artículos propuestos deben ser remitidos al Oficial de Mercancía y Marca (LMBO), quien será responsable de la revisión y aprobación de cualquier mercancía propuesta de la Legión o cualquiera de sus subdivisiones. El oficial de Mercancía y Marca podrá imponer regulaciones adicionales que reglamenten la producción y/o la distribución de tal mercancía y ponerlas a disposición de la Legión. En el caso de material cuestionable, el Consejo de la Legión tiene la última palabra en su aprobación.
2.Los artículos de la 501 deben estar libres de vulgaridad.
3.Los artículos de la 501 deben estar libres de material registrado en la medida de lo posible (incluyendo el uso de fotos o arte sin modificar de LFL).
4.Los artículos de la 501 deben ser vendidos solamente a miembros de la 501 o de la Legión Rebelde y a costo, excepto en los casos sancionados de colecta de fondos aprobados por el Oficial de Mercancía y Marca y/o Lucasfilm Ltd.
5.Los artículos de la 501 no deben anunciarse en ningún lugar disponible al público en general.
6.Los artículos de la 501 no deben estar ligados a ninguna entidad comercial o empresa sin el permiso expreso de Lucasfilm Ltd.
7.Los artículos de la 501 no deben representar o identificar erróneamente al usuario/portador en algún rol que no sea como miembro o ayudante del club Legión 501. Ninguna playera debe ostentar la etiqueta "Seguridad" o "Staff" a no ser que sean creadas con pleno permiso del organizador del evento y etiquetadas para el uso específico y único en dicho evento.
8.Los artículos de la 501 especificando una sub-unidad del club están permitidos y alentados. Como ejemplos serían los artículos promocionando las Garrisons de la 501, escuadrones (Squads) y Destacamentos. Estos artículos siguen estando bajo las mismas reglas que aplican a la mercancía de la Legión.
Sección 5: Definición de Unidades
Garrison

Las subdivisiones más grande de la Legión son las Garrisons, que generalmente cubren grandes regiones distinguidas por geografía, lenguaje u otras características o fronteras. Una Garrison requiere cuando menos de veinticinco (25) miembros y esta encabezada por un Oficial Comandante de Garrison (CO), que es electo por los miembros activos de la Garrison.

La Garrison se puede formar cuando un Outpost alcanza suficientes membresías o cuando una región con una Garrison existente alcanza limites que requieren el rompimiento y formación de una nueva Garrison.

La afiliación a una Garrison normalmente está basada en límites geográficos y la residencia del miembro. Un miembro puede pedir su colocación en otra Garrison si existe mayor acercamiento y es más factible asistir regularmente a eventos con esa Garrison. Si es aprobado por el CO de la Garrison original del miembro, así como el CO de la Garrison de destino, el miembro puede cambiar su afiliación.

Los solicitantes para una obtener el grado de Garrison deben completar el Formato de Solicitud de Garrison en el que deberán enlistar el nombre de la nueva Garrison, el listado de miembros del listado principal de membresías de la Legión 501, límites territoriales, logo de la Garrison, sitio web y foro activo, y una pequeña declaración del propósito indicando las razones por las que la Garrison deba ser formada. El formato también enlistará el staff administrativo de la Garrison, incluyendo el Oficial Comandante (CO), el Oficial Ejecutivo (XO), Oficial de Relaciones Públicas de la Garrison (GPRO),
Enlace Web de la Garrison (GWL) y Enlace de Membresías de la Garrison (GML) que trabajará con el Oficial de Membresías de la Legión asegurándose que los miembros de la Garrison estén listados apropiadamente y actualizados en el sitio web de la Legión 501.

El Formato de Solicitud de Garrison debe ser enviado al Comando de la Legión. El Capitán de la Guardia de la Legión verificará el estatus de membresía de los solicitantes. El Comando de la Legión entonces presentará la solicitud al Consejo de la Legión para que se vote su aprobación. La aprobación esta garantizada con un tercio más un voto de los miembros del Consejo de la Legión en una votación simple de mayoría.

Si es aprobada por el Consejo de la Legión, la nueva Garrison se someterá a un periodo de prueba de un año, durante el cual deberá mostrar que puede operar como unidad independiente. Después del periodo de prueba de un año, el Consejo votará nuevamente para aprobar la Garrison Oficialmente. Se requiere que cuando se forme una nueva Garrison dentro de una Garrison existente primero se busque la aprobación del Comandan de Garrison existente. Los CO de las Garrison están en libertad de adoptar políticas locales y procedimientos que vayan de acuerdo con la Carta de la Legión y los Protocolos Operacionales según sea necesario, mientras tenga el apoyo de la membresía local y no entren en conflicto con los procedimiento y políticas de la Legión. Los CO de las Garrison también están en libertad de designar al personal administrativo según sea necesario.

Garrison que caigan debajo del número de miembros mínimo requerido para mantener el estatus de Garrison tendrán un periodo de prueba de un año para recuperar su nivel de membresías o por arriba del mínimo. Garrisons que no logren retener el mínimo de membresías requerido pueden ser sujetas a perder un lugar representativo en el Consejo de la Legión. Garrisons que caigan a menos de la mitad del número mínimo requerido para una Garrison pueden ser sujetas a la pérdida de su estatus como Garrison y ser designadas como Outpost.
Squads

Las Garrisons pueden crear Squads dentro de sus unidades donde grupos aislados de miembros tienden a operar juntos con regularidad. Estos Squads pueden o no crecer eventualmente para convertirse en Garrisons potenciales, pero dicha evolución presumiblemente no es necesaria. La afiliación a un Squad se basa normalmente en condiciones geográficas y en la residencia primaria de cada miembro. Un miembro de una Garrison residente dentro del territorio de un Squad puede solicitar a su CO quedar exento de pertenecer a dicho Squad. Un miembro de la Garrison que no resida dentro del territorio de un Squad puede solicitar unirse a un Squad, pero requiere el permiso tanto del CO de la Garrison como del Líder de Squad. Un miembro de una Garrison con múltiples Squads también puede solicitar su cambio de afiliación del que corresponde a su residencia a otro. En tales casos debe haber aprobación del CO y de ambos líderes de Squad (del Squad de residencia y del Squad adoptivo) para aprobar la transferencia.

Un Squad requiere de cuando menos diez (10) miembros y está encabezado por un Líder de Squad (SL) que es electo cada febrero por los miembros del Squad. La creación de un Squad requiere el llenado de un Formato de Solicitud de Squad, que deberá presentar el nombre del nuevo Squad, lista de miembros procedente de la lista de miembros de la Garrison local, límites territoriales, logo de Squad y una pequeña declaración enunciando las razones por las que debe formarse el Squad. Esta solicitud primero debe ser enviada al Oficial Comandante de la Garrison, quien la presentará a los miembros de la Garrison quienes votarán para ratificar la decisión de liderazgo y confirmar al primer Líder de Squad.

El Formato de Solicitud de Squad aprobada localmente es entonces enviada por el Oficial Comandante de la Garrison al Comandante de la Legión y al Capitán de la Guardia (LCOG) para su revisión, aprobación y procesamiento. Una vez aprobada por la Legión, el escuadrón será sometido a un periodo de prueba de seis meses durante el cual deberá demostrar que puede operar como una entidad productiva y armoniosa dentro de la Garrison. Después del periodo de prueba de seis meses, el desempeño de la Garrison será revisado por el CO de la Garrison y por el Capitán de la Guardia.

Si el desempeño de les Squad ha sido satisfactorio, obtiene el estatus pleno y operacional. Si, en todo caso, su desempeño no ha sido satisfactorio, el CO de la Garrison o el Capitán de la Guardia pueden fijar criterios adicionales que el Squad debe cubrir antes de que la aprobación final sea otorgada. La aprobación también puede ser retirada tanto por el CO de la Garrison como por el Capitán de la Guardia, siendo necesaria una nueva solicitud en algún momento futuro. Una solicitud para el mismo Squad solamente puede ser enviada una vez por año.

Cualquier Squad que caiga debajo del número mínimo de diez (10) miembros tendrá un periodo de gracia de 12 meses para regresar a su nivel de membresías o superior al mínimo. Un Squad que no pueda recobrar el número requerido de miembros dentro del periodo de 12 meses será disuelto. El CO de un Squad disuelto deberá notificar la situación al Comando de la Legión.

Si, después de la aprobación de un Squad, existe cualquier argumento para la disolución del Squad, se debe seguir el mismo procedimiento que para su creación. Los miembros de la Garrison deben votar su desaparición. Un Squad disuelto debe esperar un mínimo d un año a partir del momento de su disolución antes de reaplicar para obtener el estatus de Squad.
Outpost

Para áreas que quedan fuera del control de la Legión 501 y que no cuentan con suficientes miembros para la creación de una Garrison, se puede formar un Outpost. Un Outpost requiere solamente un miembro y está encabezado por un Líder de Outpost (OL), quien es electo por los miembros del Outpost.

Los solicitantes para la creación de un Outpost deben enviar el Formato de Solicitud de Outpost en la que deberán declarar el nombre del Outpost, lista de miembros del listado principal de la 501, límites territoriales y logo del Outpost.

La solicitud de Outpost debe ser enviada al Consejo de la Legión y votada por al menos un tercio de los miembros del Consejo de la Legión en una votación simple de mayoría. Si es aprobada por el voto del Consejo de la Legión, el Outpost se vuelve oficial de inmediato.

Una vez que el Outpost tiene veinticinco (25) miembros puede solicitar ser reconocida como Garrison como se definió arriba y puede quedar sujeta a un periodo de prueba de un año a discreción del Consejo de la Legión. La afiliación de los miembros en esta unidad está obligatoriamente definida por limites geográficos y la residencia primaria de los miembros.

Un Outpost que pierda todos sus miembros activos será considerado como Outpost inactivo por un periodo de un año. Si el Outpost obtiene un nuevo miembro o reactiva a los antiguos miembros inactivos, el Outpost será considerado activo sin demora. Si un Outpost se mantiene inactivo por un año, será considerado como abandonado, y cualquier nuevo Outpost en esa región requerirá una nueva solicitud.
Destacamentos

Dada la diversidad de trajes que componen el repertorio colectivo de la Legión, unidades temáticas especiales llamadas Destacamentos pueden ser creadas para mejorar la calidad y el conocimiento de una categoría específica de trajes de la Biblioteca de Referencia de Trajes de la Legión (CRL). Estas unidades sirven como fuente para usuarios tanto dentro como fuera de la Legión. En concordancia, los sitios web y los foros deben contener áreas tanto públicas como exclusivas para miembros de la 501. El acceso a estas áreas y el decoro dentro de ellas queda dictado por las políticas de Membresía y Foro de la Legión.


Un Destacamento requiere cinco (5) miembros (la membresía de un Destacamento está definida en el párrafo siguiente), y está encabezado por un Líder de Destacamento (DL), quien es electo por los miembros activos del Destacamento en concordancia con los Tiempos y Procedimientos Electorales de la Legión. Un miembro que desee crear un nuevo Destacamento debe enviar una solicitud (como está contenido en 501st.com) primero al Oficial de Membresías de la Legión (LMO), quien se asegurará de que el traje califica y que no usurpa la cobertura de otro Destacamento.

El LMO entonces enviará la solicitud aprobada al Oficial Comandante de la Legión y al Capitán de la Guardia para su revisión y posteo al Consejo para su votación. El Destacamento es regulado por las mismas restricciones probatorias que para otras nuevas unidades. Una revisión de su periodo de prueba será llevada a cabo por el Consejo y una encuesta final decidirá la permanencia de la Unidad.

Membresía formal, derechos de voto y elegibilidad para un puesto en el Destacamento requiere ser miembro activo de la Legión, poseer un traje aprobado representativo del Destacamento y tener la designación correspondiente al traje en su perfil. La aprobación de dichos trajes quedan, sin embargo, bajo la supervisión del LMO. La propiedad de un traje aprobado es verificada anualmente como parte del Censo de la Legión. La membresía de un Destacamento es opcional, y se puede ser miembro de más de un Destacamento. La membresía se inicia por un miembro de la Legión cuando los criterios enlistados arriba son cubiertos y se registra en el foro del Destacamento. El estatus activo se mantiene ingresando al foro del Destacamento una vez al año. De no cumplirse, el miembro queda inactivo como miembro del Destacamento. Para ser reactivado, solamente se requiere el ingreso al foro nuevamente.

Traduccion por Commander George